Це було двічі. Калеб Траскман. Книга 2. Франк Тільє

У 2008 році сімнадцятирічна Жулі зникла, залишивши після себе лише велосипед, що лежав під деревом. Ця трагедія сколихнула Сагас, маленьке містечко у самому серці гір, і сильно вдарила по батькові дівчини, лейтенантові жандармерії Габрієлю Москато. Останній починає розслідування, яке є настільки ж відчайдушним, наскільки й шаленим. Доки одного дня сліди не приводять чоловіка до готелю «Бескид». Там власник дає йому доступ до свого реестру та запрошує до кімнати №29 на іншому поверсі. Але, виснажений місяцем безрезультатних пошуків, він нарешті засинає, щоб раптово прокинутися посередині ночі від гучного стуку біля вікна.Надворі ллє дощ з мертвих птахів. Сцена набуває ще меншого сенсу, коли Габрієль опиняється на першому поверсі, у кімнаті №7. Дезорієнтований, він йде на рецепцію, де дізнається, що насправді зараз 2020 рік і що минуло вже понад дванадцять років відтоді, як зникла його донька...