Ворота Расёмон . Рюноскэ Акутагава

До цієї збірки увійшли як історичні оповідання і новели, що стали символом творчості Акутагави, які принесли йому світову популярність, так і менш відомі за межами Японії твори, що високо цінуються на його батьківщині. Дія цих оповідань відбувається у сучасній автору Японії початку XX століття, яка, зберігаючи національну своєрідність, стрімко переймала європейські риси.На особливу увагу заслуговують часті посилання до російської класичної літератури, якою Акутагава глибоко захоплювався і черпав з неї натхнення поряд з японською історією.